Språkgrodor

Jag tycker det är vansinnigt roligt med olika typer av språkgrodor! Favoritgrodor är då svenska ord liksom blandas in i andra språk :) Här kommer några exempel:

Bad Hotel - Skylt utanför badhotellet i Uddevalla (kanske man ska ta in någon gång ;))

Flat-tv - Annons för platta tv-skärmar, så kallade "flat screens" - här tydligen riktad till lesbiska kvinnor

"I think I´ll jump over the tea this morning" - Anonym utbytesstudent

"Excuse me, what´s the fart limit?" - Anonym svensk turist till engelsk polisman

"Thank you for the mess" - Kjell Magne Bondevik efter en gudstjänst i Brasilien

"I want the pictures blank" - Anonym svensk turist till personalen på ett amerikanskt framkallningsställe, försöker förklara att hon vill ha blanka foton istället för matta

Ha en go´ dag


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0